Cómo añadir productos en el carro de compra en un popup

Código para los botones:

<button id="buy1">Texto que quieres en el botón</button> 

Código para mostrar información sobre el carro de compra:

<img src="http://dpjse2mlw08id.cloudfront.net/documentos/carrito.png" /> (<span id="items">0</span> art&iacute;culos) Total: <span id="total">0,00 €</span> <a href="#" onclick="CODEETA.popup.write('item__basket', []);return false;">Vaciar carrito</a>

Código para mostrar el pop-up:

<script type="text/javascript">document.write(unescape('%3Cscript') + ' src=\'http' + ('https:' == document.location.protocol ? 's' : '') + '://services.codeeta.com/popup/v3/?auto_open=false\' ' + unescape( 'type=\'text/javascript\'%3E%3C/script%3E' ));</script>

Fichero js:

Script para funcionamiento botones

Descarga de js

<script src='http://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/1.9.0/jquery.min.js'/>
<script src='URL_alojamiento_fichero_js'/>